Cell Phone Restaurant

Thriller RestaurantCell Phone Restaurant, where technology doesn’t work like one would expect!

This is my first attempts at translating anything from Japanese to English.  Please forgive me if some of the structures are rough because I’m not gonna lie–this book series might be written at the mid- to upper-elementary school level and contain grammar structures I’m familiar with, but the vocabulary is intense and some of the phrasing is dependent on a non-western thought process.

As I translate the stories in this book, I hope to motivate myself to continue studying Japanese through my love of genre fiction and scary stories.  At the very least it will give me some interesting things to talk about with my Japanese colleagues and friends.

 


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: